Dogenzaka in Shibuya has a number of red-light businesses and is known as ‘Love Hotel Hill’